Absperrung

Absperrung
сущ.
1) общ. барьер, ограда, оцепление, уединение, ограждение, преграждение
2) воен. блокирование, перекрытие (движения транспорта)
3) тех. запирание, перекрытие
4) стр. преграда, отсечка (газа, пара)
5) юр. блок-пост, заградотряд, загранкордон, кордон, облава (polizeiliche), закрытие (напр. der Grenze), заградительный отряд, заграждение
6) экон. блокада, изоляция
7) авт. выключение, закрывание
8) дор. место перерыва (бетона)
9) электр. блокировка
10) нефт. отсечка, перекрывание, изоляция (пластов)
11) сил. ограничение, разделение

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Absperrung" в других словарях:

  • Absperrung — steht für: Absperrung (Straßenverkehr), für den Verkehr gesperrte Flächen Bauzaun, ein mobiles Gerät für Absperrungen Siehe auch: Sicherheitsabsperrung Feste Absperrung  Wiktionary: Absperrung – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… …   Deutsch Wikipedia

  • Absperrung — Absperrung,die:1.〈VerhinderungdesZugangszueinerÖrtlichkeit〉Abschließung·Abriegelung·Blockierung+Blockade;auch⇨Einkreisung–2.〈denZutrittverhinderndeMannschaft〉Kordon·Postenkette–3.⇨Sperre(1)–4.⇨Absonderung(1) Absperrung→Sperre …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Absperrung — Absperrung, 1) das Abschließen eines Staats in außerordentlichen Fällen gegen einen andern, wegen dort herrschenden Krankheiten u. Seuchen. Die A. geschieht durch Cordons u. strenge Verbote; vgl. Contumaz, Quarantäne. Auch wenn zwei Staaten mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Absperrung — Absperrung, die Verhinderung des freien Verkehrs. Was die internationalen Beziehungen anlangt, so gestattet zwar jeder Staat unverdächtigen Fremden den Eintritt in sein Gebiet und den Aufenthalt in demselben, ebenso ist, allerdings unter… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Absperrung — ↑Barrikade, ↑Blockade, ↑Kordon …   Das große Fremdwörterbuch

  • Absperrung — Ạb·sper·rung die; , en; 1 nur Sg; das Absperren (1) <die Absperrung einer Unfallstelle> 2 eine Barriere oder ein Hindernis, die den Zugang zu etwas verhindern <eine Absperrung errichten, umgehen, niederreißen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Absperrung — Barriere; Sperre * * * Ạb|sper|rung 〈f. 20〉 1. Sperrvorrichtung 2. Anhalten (des Verkehrs), Abriegelung ● polizeiliche Absperrung (Postenkette zur) Abriegelung eines Gebietes * * * Ạb|sper|rung, die; , en: 1. das Absperren …   Universal-Lexikon

  • Absperrung — atkirta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cut off; pinch off vok. Abschnürung, f; Absperrung, f; Abtrennen, n rus. отсечка, f pranc. coupure, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Absperrung — die Absperrung, en (Aufbaustufe) eine Vorrichtung, die den Zugang zu etw. unmöglich macht, Barriere Synonyme: Sperre, Abriegelung Beispiel: Die Demonstranten haben die Absperrungen durchbrochen …   Extremes Deutsch

  • Absperrung (Straßenverkehr) — Absperrschranke aus Metall mit Blinkleuchten Absperrzau …   Deutsch Wikipedia

  • Absperrung — Ạb|sper|rung …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»